уключа́ць гл. уключыць

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

comprise

[kəmˈpraɪz]

v.

зьмяшча́ць у сабе́, уключа́ць, склада́цца з; абдыма́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ánknipsen

vt уключа́ць, запа́льваць (уключальнікам)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

éinbeziehen

* vt уключа́ць; далуча́ць; уця́гваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

éinschalten

vt уключа́ць; устаўля́ць, застаўля́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

embody

[imˈbɑ:di]

v.t.

1) увасабля́ць, ажыцьцяўля́ць

2) абыма́ць у сабе́ (пра кні́гу)

3) уключа́ць (у зако́н)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

газава́ць разм. (уключаць матор аўтамашыны, самалёта) Gas gében*; (ехаць на вялікай хуткасці) mit Vóllgas fáhren*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

éinberechnen

vt уключа́ць у раху́нак, улі́чваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

éinbegreifen

* vt уключа́ць (куды-н. што-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

éinkalkulieren

vt уключа́ць у калькуля́цыю; улі́чваць, разлі́чваць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)