Thrónfolger

m -s, - спадкае́мца тро́на

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

entthrónen

vt скіда́ць (з трона)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

звяржэ́нне н. Sturz m -es, Stürze;

звяржэ́нне з тро́на Entthrónung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Ábdankung

f -, -en адста́ўка, звальне́нне; адрачэ́нне (ад трона)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

entságen

vi (D) адмаўля́цца (ад курэння, дамаганняў); вырака́цца (трона)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

насле́днік м. кніжн. Érbe m -n, -n; Stámmhalter m -s, - (роду, прозвішча); Náchfolger m -s, - (прадаўжальнік);

насле́днік тро́на Thrónfolger m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ábdanken

1.

vi ісці́ ў адста́ўку; адрака́цца ад тро́на

2.

vi звальня́ць у адста́ўку

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

sélig

a

1) шчаслі́вы, ра́дасны

~e Stúnden — шчаслі́выя гадзі́ны

2) паме́рлы, які́ адышо́ў у ле́пшы свет

ihr ~er Váter — ваш нябо́жчык ба́цька

~ spréchen* — рэл. далучы́ць да тро́на пра́веднікаў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)