танк м

1. вайск Pánzer m -s, -, Pánzerkampfwagen m -s, -;

2. (рэзервуар, бак) Tank m -s, -s і -e, Zistérne f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Pánzerkampfwagen

m -s, - танк

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Pioníerpanzerkraftwagen

m -s, - вайск. танк-тра́льшчык

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Infanteríebegleitpanzer

m -s, - танк непасрэ́днай падтры́мкі пяхо́ты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Pánzer

m -s, -

1) па́нцыр

2) браня́

3) танк

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bestücken

vt аснашча́ць (неабходнай зброяй), узбро́йваць (танк, самалёт, карабель)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

amphibian

[æmˈfɪbiən]

n., pl. -ians, -ia

1) Zool. земнаво́днае n. (зьвер або́ расьлі́на), амфі́бія f.

2) Tech. самалёт-амфі́бія, танк-амфі́бія

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Tank

m -s, -s i -e

1) танк

2) рэзервуа́р, цыстэ́рна (пад вадкае паліва)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

tank

I [tæŋk]

1.

n.

1) бак -а m.

gas tank — бэнзаба́к -а m.; цыстэ́рна f., рэзэрвуа́р -а m.

2) басэ́йн, вадаём -у m. (асаблі́ва шту́чны)

2.

v.t.

уліва́ць у бак, цыстэ́рну; захо́ўваць, трыма́ць у ба́ку, цыстэ́рне

II [tæŋk]

n.

танк -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

падбі́ць

1. (прыбіць знізу) (von únten) beschlágen* vt;

2. (падкласці) únterlegen vt; füttern vt (вопратку);

3. разм (падбухторыць) áufhetzen vt, ánstiften vt, ánreizen vt (на што-н zu D);

4. (стрэлам) ánschießen* vt (птушку); tréffen* vt (самалёт, танк і пад.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)