EWG

= Europäische Wirtschaftsgemeinschaft – Еўрапейскае эканамічнае супольніцтва (ЕЭС)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

partnership

[ˈpɑ:rtnərʃɪp]

n.

1) супо́льніцтва, партнэ́рства, напа́рніцтва, тавары́ства n.

2) сябро́ўства n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Europäische Geméinschaft, Europäische Geméinschaft EG

f - Еўрапе́йскае супо́льніцтва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Europäische Wírtschaftsgemeinschaft, Europäische Wírtschaftsgemeinschaft EWG

f - Еўрапе́йскае эканамі́чнае супо́льніцтва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

terminate

[ˈtɜ:rmɪneɪt]

1.

v.t.

1) зако́нчыць, ско́нчыць; пакла́сьці кане́ц

to terminate a partnership — спыні́ць супо́льніцтва, разьвяза́ць супо́лку

2) зво́льніць

2.

v.i.

канча́цца

His contract terminates soon — Яго́ны кантра́кт ху́тка канча́ецца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)