сумле́ннасць ж. Gewíssenhaftigkeit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Éhrlichkeit

f - сумле́ннасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Réchtschaffenheit

f - сумле́ннасць, прысто́йнасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Rédlichkeit

f - (до́бра)сумле́ннасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gewíssenhaftigkeit

f - (добра)сумле́ннасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

прастаду́шнасць ж. Tréuherzigkeit f -, Vertráuensseligkeit f -; Bíederkeit f - (сумленнасць, мяшчанская абмежаванасць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Láuterkeit

f -

1) чыстата́, я́снасць

2) сумле́ннасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Réinlichkeit

f -

1) аха́йнасць, чысціня́

2) прысто́йнасць, сумле́ннасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Genáuigikeit

f - дакла́днасць; падрабя́знасць, стара́ннасць, спра́ўнасць

péinliche ~ — надзвыча́йная сумле́ннасць; педанты́чнасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Sáuberkeit

f -

1) чысціня́, аха́йнасць

2) акура́тнасць (выкананне работы)

3) сумле́ннасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)