сту́жачны спец. Band-; Strifen-;

сту́жачная піла́ Bndsäge f -, -n;

сту́жачны канве́ер тэх. Bndförderer m -s, -, Förderband n -(e)s, -bänder

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Bndförderer

m -s, - сту́жачны канве́ер, сту́жачны транспарцёр, канве́ер

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

глі́ст м. заал. ingeweidewurm m -(e)s, -würmer;

сту́жачны глі́ст Bndwurm m;

кру́глы глі́ст Splwurm m; Fdenwurm m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

транспарцёр м. тэх. Förderer m -s, -, Beförderungsfahrzeug n -(e)s, -e, Transprter m -s, -;

сту́жачны транспарцёр Grtförderer m, Förderband n -(e)s, -bänder

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)