стрыва́ць

1. (вытрымаць) ushalten* vt, ertrgen* vt; dlden vt, erdlden vt (сцярпець);

стрыва́ць кры́ўду ine Kränkung hnnehmen* [über sich (A) erghen lssen*];

2. (устрымацца ад чаго-н.) an sich (A) hlten*; sich behrrschen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

абра́за ж. Belidigung f -, -en, Kränkung f -, -en, Verltzung f -, -en;

абра́за сло́вам Belidigung mit Wrten;

учыні́ць абра́зу ine Belidigung [Kränkung] zfügen;

стрыва́ць [сцярпе́ць] абра́зы (alle) Belidigungen instecken

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)