склада́нне н.

1. (упакоўка рэчаў) Éinpacken n -s, Verpácken n -s;

2. (тавараў, дроў) Lágerung f -, -en;

3. (укладанне) Zusámmenstellen n -s;Zusámmenstellung f -; Verfássen n -s (слоўніка, падручніка); Ábfassen n -s, Áufsetzen n -s (дакумента і г. д.);

склада́нне пратако́ла Protokóllaufnahme f -;

склада́нне пла́на Áusarbeitung éines Plans, Plánaufstellung f -, -en;

склада́нне дакуме́нта Ábfassung éiner Úrkunde;

4. матэм. Additión f -, -en, Summíerung f -, -en;

5. (паўнамоцтваў і г. д.) Níederlegung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Additión f -, -en матэм.склада́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

addíeren vt матэм. дадава́ць, рабі́ць склада́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Plánung f -, -en склада́нне пла́наў, планава́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

вершасклада́нне н.

1. літ. Vérsbau m -(e)s;

2. (складанне вершаў) Díchten n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Ábfassung f -, -en

1) склада́нне; рэдагава́нне

2) фармулёўка, рэда́кцыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Verfássung I f -, -en

1) канстыту́цыя

2) склада́нне, стварэ́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zusámmenlegung f -

1) скла́дванне, склада́нне

2) аб’ядна́нне, зліццё; узбуйне́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zusámmenstellung f -, -en

1) склада́нне, падбо́р

2) супастаўле́нне, параўна́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Formíerung f -, -en фармірава́нне, утварэ́нне, склада́нне, фармава́нне (у розн. знач.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)