Verbum

entflíehen

* vi (s) збяга́ць, уцяка́ць, ратава́цца бе́гствам

rétten

1. vt ратава́ць; дава́ць збаўле́нне;

vor éiner Gefáhr ~ вы́ратаваць ад небяспе́кі

2. ~, sich ратава́цца

flüchten

vi (s) i (sich) уцяка́ць, ратава́цца ўцёкамі

hínter j-n ~ — перан. хава́цца за чыёй-н. спі́на́й

Sícherheit

f

1) бяспе́ка

sich in ~ bríngen* — ратава́цца, хава́цца

2) упэўненасць (паводзін)

mit ~ — упэўнена

3) -, -en камерц. гара́нтыя

~en gewähren — дава́ць гара́нтыі

~ léisten — гарантава́ць

Wéite

I

f -, -n

1) даль, да́леч; прасто́ра

in die ~n zíehen* — адпра́віцца [вы́брацца] у далёкую даро́гу

2) шырыня́, дыя́метр

3) праця́гласць, адле́гласць

4) геагр. шырата́

II

das ~ gewínnen* — ратава́цца уцёкамі

das ~ súchen — кі́нуцца наўцёкі, шука́ць рату́нку бе́гствам

sich ins ~ verlíeren* — падрабя́зна разважа́ць, адхіля́цца ад тэ́мы

flíehen

*

1.

vt пазбяга́ць (каго-н., чаго-н.)

der Schlaf flieht mich schon seit Tágen — высок. ужо́ не́калькі дзён мяне́ му́чыць бяссо́нніца

2.

vi (s)

1) (vor, von D) уцяка́ць (ад каго-н.)

2) ратава́цца бе́гствам

zu j-m ~ — шука́ць рату́нку ў каго́-н.