раствара́льны löslich, auflösbar, lösbar;

раствара́льны ў вадзе́ wásserlöslich; гл. тс. распушчальны

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

dissoluble

[dɪˈsɑ:ljəbəl]

adj.

раствара́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

löslich

a хім. раствара́льны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

solvable

[ˈsɑ:lvəbəl]

adj.

1) выраша́льны

2) раствара́льны, распушча́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

áuflösbar

a

1) выраша́льны

2) раствара́льны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

lösbar

a

1) выраша́льны

2) хім. раствара́льны

3) тэх. разбо́рны, рассо́ўны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

resolvable

[rɪˈzɑ:lvəbəl]

adj.

1) які́ мо́жна раскла́сьці на ча́сткі; распушча́льны, раствара́льны

2) які́ мо́жна разьвяза́ць, вы́рашыць; выраша́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Vehíkel

[ve-]

n -s, -

1) часцей пагардл. калама́га, драндуле́т; тра́нспартны сро́дак

2) мед. раствара́льны сро́дак

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

solvent

[ˈsɑ:lvənt]

1.

adj.

1) раствара́льны, распушча́льны

2) платаздо́льны

A bankrupt firm is not solvent — Збанкрутава́ная фі́рма не платаздо́льная

2.

n.

раствара́льнік -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

soluble

[ˈsɑ:ljəbəl]

adj.

1) раствара́льны, распушча́льнасьць

Salt is soluble in water — Соль распушча́ецца ў вадзе́

2) выраша́льны

The problem is hard but soluble — Зада́ча цяжка́я, але выраша́льная

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)