разлу́ка ж. разм. Trénnung f -, Schéidung f -;

жыць у разлу́цы з кім-н. von j-m getrénnt lében vi

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

расста́нне Schéiden n -s, Trénnung f -; гл. тс. разлука; ростань

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Trénnung f -, -en

1) аддзяле́нне

2) разлу́ка, ро́стань, расстава́нне; расстыко́ўка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)