ра́да ж

1. (настаўленне, павучанне) Rat m -(e)s, -schläge; Rátschlag m -(e)s, -schläge;

прасі́ць ра́ды um Rat frágen [bítten*], éinen Rat erbítten*;

2. (калегіяльны орган) Rat m -(e)s, Räte;

вайско́вая [вае́нная] ра́д Kríegsrat m;

педагагі́чная ра́д pädagógischer Rat;

кансультацы́йная ра́д Béirat m;

Ра́да Бяспе́кі (ААН) Sícherheitsrat (der ÚNO)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Security Council

Ра́да Бясьпе́кі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

city council

гарадзка́я ра́да

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Kuratórium

n -s, -tóri¦en апяку́нская ра́да

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

council

[ˈkaʊnsəl]

n.

1) ра́да f.

a city council — гарадзка́я ра́да

2) нара́да, кансы́ліюм -у m.

council of physicians — ле́карскі кансы́ліюм

3) царко́ўны сабо́р

4) гэбра́йскі сынэдрыён

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Sícherheitsrat

m -(e)s Ра́да [Саве́т] Бяспе́кі (у ААН)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Stáatsrat

m -es, -räte дзяржа́ўная ра́да, дзяржа́ўны саве́т

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Magistrát

m -(e)s, -e магістра́т, муніцыпа́льная ра́да

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Minísterrat

m -(e)s, -räte саве́т міні́страў, ра́да міні́страў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Grémium

n -s, -mi¦en аб’ядна́нне, карпара́цыя; камі́сія; кале́гія; вучо́ная ра́да

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)