прыпі́ска ж

1. Zúschrift f -, -en; Náchschrift f, Zúsatz m -es, -sätze; Póstskript n -(e)s, -e, Póstskriptum n -s, pl -te і -ta (у канцы пісьма);

2. (рэгістрацыя) Registríerung f -, Éintragung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Zúschrift

f -, -en

1) прыпі́ска

2) пісьмо́, ліст, до́піс

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Náchschrift

f -, -en

1) прыпі́ска

2) за́піс, запі́сванне (на слых)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Póstskriptum

n -s, -te i -ta пастскры́птум, прыпі́ска да пісьма́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)