прыму́сіць zwíngen* vt, nötigen vt; Zwang ántun* (каго-н. D);

прыму́сіць да маўча́ння zum Schwéigen bríngen* [zwíngen*], das Wort verbíeten* (D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прымуша́ць гл. прымусіць

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

pin down

прыму́сіць стрыма́ць абяца́ньне

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

shout down

перакрыча́ць, заглушы́ць кры́кам, прыму́сіць змо́ўкнуць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

coerce

[koʊˈɜ:rs]

v.t.

змуша́ць, прымуша́ць

to coerce into agreement — прыму́сіць пагадзі́цца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

bring to terms

схілі́ць каго́ згадзі́цца на што; прыму́сіць прыня́ць умо́вы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

heréinholen vt

1) уно́сіць

2) прыму́сіць зайсці́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

múndtot:

j-n ~ máchen прыму́сіць каго́-н. замаўча́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

smoke out

вы́курыць

а) вы́гнаць ды́мам (напр. лісу́ з нары́)

б) вы́жыць, прыму́сіць вы́йсьці

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

упро́шваць mit Bítten bestürmen; (ínständig) bítten*;

прыму́сіць сябе́ ўпро́шваць sich nötigen lássen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)