про́йгрыш м. Verlúst m -(e)s, -e, Spíelverlust m;

заста́цца ў про́йгрышы verspíelt [verlóren] bléiben*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Matsch II m, n -es, -e разм. про́йгрыш, канчатко́вае паражэ́нне (у гульні)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Níederlage >II f -, -n паражэ́нне, про́йгрыш;

éine ~ erléiden* пацярпе́ць паражэ́нне [права́л];

j-m éine ~ béibringen* [beréiten, zúfügen] нане́сці паражэ́нне каму́-н.;

éine ~ erléiden* пацярпе́ць паражэ́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Verlúst m -(e)s, -e стра́та, прапа́жа, про́йгрыш;

éinen ~ erléiden* не́сці [цярпе́ць] стра́ту;

éinen ~ béibringen* нане́сці стра́ту;

~e an Mann und Wáffe вайск. стра́ты ў жыво́й сі́ле і тэ́хніцы;

das ist ein ~ für mich гэ́та стра́та для мяне́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)