праём м гл пройма 1.

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

doorway

[ˈdɔrweɪ]

n.

1) дзьвярны́ праём

2) дзьве́ры, увахо́д -у m.

in the doorway — у дзьвяра́х

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

дзі́рка (адтуліна, праём) Loch n -(e)s, Löcher;

у дзі́рках durchlöchert, löcherig;

заткну́ць дзі́рку́ перан ein Loch stópfen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

амбразу́ра ж

1. вайск (байніца) Schíeßscharte f -, -n;

2. буд (праём) Nísche f -, Fénsternische f (для акна); Türnische f (для дзвярэй)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)