прасі́ць bítten* vt (аб чым-н. um A), ersúchen vt (аб чым-н. um A);

прасі́ць дазво́лу um Erláubnis bítten*;

прасі́ць прабачэ́ння um Entschúldigung bítten*, sich entschúldigen;

прасі́ць пара́ды éinen Rat erbítten*, um Rat frágen;

прасі́ць сло́ва ums Wort bítten*, sich zu Wort mélden;

прасі́ць да стала́ zu Tisch bítten*;

прасі́ць каго-н. за каго-н. für j-n ein gútes Wort bei j-m éinlegen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

папрасі́ць гл. прасіць

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

hérbitten* vt прасі́ць зайсці́; прасі́ць прыйсці́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

cry for

прасі́ць, дамага́цца чаго́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

cry (for) quarter

прасі́ць лі́тасьці

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

implore

[ɪmˈplɔr]

v.t.

умо́льваць, малі́ць; прасі́ць, упро́шваць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

zurückerbitten* vt прасі́ць вярну́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

thumb a ride

informal

прасі́ць падве́зьці, галасава́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

importune

[,ɪmpərˈtu:n]

v.t.

дакуча́ць про́сьбамі, дамага́ньнямі; назаля́ць, неадчэ́пна прасі́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

excuse oneself

а) выбача́цца

б) прасі́ць дазво́лу адыйсьці́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)