прасто́л м кніжн Thron m -(e)s, -e;

узысці́ на прасто́л den Thron bestéigen*;

скі́нуць з прасто́ла (vom Thron) stürzen, ábsetzen;

адрачы́ся ад прасто́ла auf den Thron verzíchten; ábdanken vi

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

па́пскі päpstlich;

Па́пскі прасто́л der Päpstliche Stuhl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

throne

[Өroʊn]

n.

1) трон, прасто́л, паса́д -у m.

2) ула́да караля́, карале́вы

3) валада́р -а́ m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

apostólisch

a апо́стальскі, па́пскі

Apostólischer Stuhl — па́пскі прасто́л, па́пскае [епі́скапскае] крэ́сла

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Stuhl

m -(e)s, Stühle

1) крэ́сла

2) тэх. стані́на, стано́к

3) мед. стул

j-m den ~ vor die Tür sétzen — разм. вы́ставіць [вы́гнаць] каго́-н. (за дзве́ры)

der Päpstliche [A- postólische, Römische, Héilige] ~ — Па́пскі прасто́л

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)