надво́р’е перамяні́лася das Wétter ist [hat] úmgeschlagen, das Wétter hat sich gewéndet;
часы́ перамяні́ліся die Zéiten háben sich geändert [gewándelt];
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
надво́р’е перамяні́лася das Wétter ist [hat] úmgeschlagen, das Wétter hat sich gewéndet;
часы́ перамяні́ліся die Zéiten háben sich geändert [gewándelt];
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)