перамага́ць, перамагчы́ síegen vi (каго-н. über A); besíegen vt; überwínden* vt (пераадолець)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

überwínden

*

1.

vt пераадо́льваць, перамагчы́

2.

(sich) перамагчы́ сябе́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

count out

а) перамагчы́ (кандыда́та) фальшы́вым падлі́кам галасо́ў

б) не разьлі́чваць на каго́

в) перамагчы́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

to get the upper hand

перамагчы́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

níederringen

* vt паду́жаць, павалі́ць, перамагчы́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

knock out

а) вы́біць

б) перамагчы́

в) накаўтава́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

канкурэ́нт м. Konkurrént m -en, -en;

перамагчы́ канкурэ́нта den Konkurrénten [die Konkurrénz] übertrúmpfen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

quell

[kwel]

v.t.

1) усьці́шыць, здушы́ць (хвалява́ньні)

2) перамагчы́ (страх)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

палахлі́васць ж. Fúrchtsamkeit f -; Scheu f - (нясмеласць);

перамагчы́ палахлі́васць séine Scheu áblegen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перагуля́ць

1. (нанова) noch ein Mal spíelen;

2. спарт. (перамагчы) überspíelen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)