паўто́рны

1. (які робіцца другі раз) wiederhólt, nóchmalig;

2. (прызначаны для паўтарэння) Wiederhólungs-

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

nóchmalig

a другаразо́вы, паўто́рны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ábermalig

a паўто́рны, другаразо́вы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

шматразо́ва прысл., шматразо́вы víelfach, méhrfach, víelmalig, méhrmalig; wiederhólt (паўторны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

iterative

[ˈɪtəreɪtɪv]

adj.

1) які́ паўтара́ецца; по́ўны паўтарэ́ньняў

2) паўто́рны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

дру́гасны nóchmalig, wiederhólt (паўторны); sekundär (пабочны);

дру́гасныя палавы́я адзна́кі анат. sekundäre Geschléchtsmerkmale

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

replay

1. [rɪˈpleɪ]

v.

перагу́льваць, паўтара́ць (матч)

2. [ˈri:pleɪ]

n.

перагу́льваньне n., паўто́рны матч

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

néuerlich

a

1) няда́ўні

2) паўто́рны, но́вы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Náchmusterung

f -, -en вайск., мед. пераагля́д, паўто́рны агля́д

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Náchuntersuchung

f -, -en перагля́д, паўто́рны агля́д; паўто́рнае дасле́даванне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)