postage

[ˈpoʊstɪdʒ]

n.

цана́ пашто́вай перасы́лкі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Póstwertzeichen

n -s, - пашто́вая ма́рка; pl пашто́выя зна́кі, зна́кі пашто́вай апла́ты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

выма́нне н. Heráusnahme f -; Áusheben n -s (грунту); горн. Ábbau m -(e)s, Gewínnung f -;

выма́нне пі́сьмаў з пашто́вай скры́нкі die Léerung des Bríefkastens

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

léeren

1.

vt апаражня́ць, апусташа́ць

den Bríefkasten ~ — выма́ць пі́сьмы з пашто́вай скры́нкі́

2.

(sich) пусце́ць

die Stráßen léerten sich — ву́ліцы апусце́лі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

slit

[slɪt]

1.

v., slit, slitting

рэ́заць на ву́зкія пало́сы; прараза́ць удо́ўжкі

2.

n.

1) разрэ́з, прарэ́з -у m.

2) шчы́ліна f.

the slit in the letter box — шчы́ліна ў пашто́вай скры́нцы

3.

adj.

з прарэ́зам, з разрэ́зам

slit skirt — спадні́ца з разрэ́зам

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)