Арганізацыя супрацоўніцтва сацыялістычных краін у галіне электрычнай і паштовай сувязі 1/418

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

пашто́вы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. пашто́вы пашто́вая пашто́вае пашто́выя
Р. пашто́вага пашто́вай
пашто́вае		 пашто́вага пашто́вых
Д. пашто́ваму пашто́вай пашто́ваму пашто́вым
В. пашто́вы (неадуш.)
пашто́вага (адуш.)		 пашто́вую пашто́вае пашто́выя (неадуш.)
пашто́вых (адуш.)
Т. пашто́вым пашто́вай
пашто́ваю		 пашто́вым пашто́вымі
М. пашто́вым пашто́вай пашто́вым пашто́вых

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

вае́нна-пашто́вы

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. вае́нна-пашто́вы вае́нна-пашто́вая вае́нна-пашто́вае вае́нна-пашто́выя
Р. вае́нна-пашто́вага вае́нна-пашто́вай
вае́нна-пашто́вае		 вае́нна-пашто́вага вае́нна-пашто́вых
Д. вае́нна-пашто́ваму вае́нна-пашто́вай вае́нна-пашто́ваму вае́нна-пашто́вым
В. вае́нна-пашто́вы (неадуш.)
вае́нна-пашто́вага (адуш.)		 вае́нна-пашто́вую вае́нна-пашто́вае вае́нна-пашто́выя (неадуш.)
вае́нна-пашто́вых (адуш.)
Т. вае́нна-пашто́вым вае́нна-пашто́вай
вае́нна-пашто́ваю		 вае́нна-пашто́вым вае́нна-пашто́вымі
М. вае́нна-пашто́вым вае́нна-пашто́вай вае́нна-пашто́вым вае́нна-пашто́вых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

паштма́йстар, -тра, мн. -тры, -траў, м. (уст.).

Кіраўнік паштовай канторы.

|| прым. паштма́йстарскі, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

паштма́йстар, ‑тра, м.

Уст. Кіраўнік паштовай канторы.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

вы́няць, вы́му, вы́меш, вы́ме; вы́мі; вы́няты; зак., што.

Узяць знутры або перамясціць знутры наверх.

В. газеты з паштовай скрынкі.

В. рукі з кішэняў.

|| незак. выма́ць, -а́ю, -а́еш, -а́е.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

бюва́р, ‑а, м.

Папка або партфель для захоўвання паштовай паперы, канвертаў, карэспандэнцыі і інш.

[Фр. buvard.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

postage

[ˈpoʊstɪdʒ]

n.

цана́ пашто́вай перасы́лкі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

паштма́йстар

(ням. Postmeister)

гіст. кіраўнік паштовай канторы.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

бюва́р

(фр. buvard)

папка для захоўвання паштовай паперы, канвертаў, карэспандэнцыі і інш.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)