пашта́рка ж Bríefträgerin f -, -nen, Póstzustellerin f -, -nen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

mail carrier

пашта́р -а́ m., пашта́рка f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

letter carrier

пашта́р -а́ m., пашта́рка f.; лістано́ша m. & f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

mailman

[ˈmeɪlmæn]

n., pl. -men

пашта́р -а́, паштальён -а m., пашта́рка f.; лістано́ша -ы m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)