паса́да ж (месца на службе) Amt n -(e)s, Ämter; Dienst m -es, -e, Díenststellung f -, -en;

займа́ць паса́ду ein Amt bekléiden, im Ámte stehen*;

вы́зваліць ад паса́ды séines Ámtes enthében*;

пакі́нуць паса́ду sein Amt níederlegen;

дзяржа́ўныя паса́ды öffentliche Ämter;

быць зацве́рджаным у паса́дзе im Amt bestätigt wérden;

чалаве́к з вялі́кай паса́дай ein Mann in Amt und Würden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Vertráuensstellung

f -, -en адка́зная паса́да

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

adjutancy

[ˈædʒʊtənsi]

n.

ад'юта́нцтва n. (ра́нг або́ паса́да ад’юта́нта)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Konsulént

m -en, -en кансульта́нт, дара́дчык (пасада)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Léhramt

n -(e)s, -ämter паса́да наста́ўніка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Vertráuensposten

m -s, - адка́зная паса́да, адка́зны пост

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Presidency

[ˈprezɪdənsi]

n., pl. -cies

прэзыдэ́нцтва n. (паса́да і тэ́рмін)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

presidency

[ˈprezɪdənsi]

n., pl. -cies

старшынёўства m. (паса́да і тэ́рмін)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

вака́нтны vakánt [vɑ-], únbesetzt, frei;

вака́нтная паса́да vakánte [vɑ-] Stélle, fréie Plánstelle; únbesetztes Amt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

censorship

[ˈsensərʃɪp]

n.

1) цэнзу́ра f.

2) паса́да цэ́нзара, цэ́нзарства n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)