паніжэ́нне н.

1. Herábsetzung f -, -en; Ermäßigung f, -en, Mínderung f -, -en, Reduzíerung f -, -en, Sénkung f -, -en (цэн і г. д.); Lóhnabbau m -(e)s, Lóhnsenkung f -, -en (зарплаты); Ábsinken n -s (жыццёвага ўзроўню); Sínken n -s (узроўню вады і пад.);

паніжэ́нне ку́рсу (напр. акцый на біржы) эк. Baisse [´bɛ:sə] f -, -n;

паніжэ́нне я́касці Rückgang [Verschléchterung, Ábnahme] der Qualität;

2. (мясцовасці) Geländeneigung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Préissenkung

f -, -en паніжэ́нне [зніжэ́нне] цэн

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Préisabbau

m -(e)s паніжэ́нне цэ́н

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Préisrückgang

m -(e)s, -gänge паніжэ́нне [спад] цэн

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Préisrückschlag

m -(e)s, -schläge паніжэ́нне [спад] цэн

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ermäßigung

f -, -en паніжэ́нне; скі́дка, усту́пка, ільго́та

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Temperatúrrückgang

m -(e)s, -gänge паніжэ́нне тэмперату́ры, пахалада́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Sínken

n -s

1) падзе́нне, паніжэ́нне

2) апуска́нне; гл. sinken*

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Herábsetzung

f -, -en

1) паніжэ́нне, зні- жэ́нне, скі́дка

~ der Rüstungen — скарачэ́нне ўзбрае́нняў

2) паніжэ́нне (у пасадзе)

~ in den Stand der Schützen — разжа́лаванне ў радавы́я

3) знява́га, дыскрэдыта́цыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Erníedrigung

f -, -en

1) прыніжэ́нне

2) муз. паніжэ́нне

3) матэм. змяншэ́нне (ступені ўраўнення)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)