паня́так м кніжн, паня́цце н

1. Begríff m -(e)s, -e;

агу́льнае паня́цце állgeméiner Begríff;

2. (уяўленне пра што-н, веданне чаго-н) Begríff m -(e)s, -e, Vórstellung f -, -en;

атрыма́ць паня́цце éinen Begríff bekómmen* (пра што-н von D);

не мець паня́цця kéinen Begríff [kéine Vórstellung] háben (пра што-н von D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Grúndbegriff

m -es, -e асно́ўнае паня́цце

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

абстра́кцыя ж Abstraktión f -, -en; Abstráktum n -s, -ta (абстрактнае паняцце)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Úrbegriff

m -(e)s, -e першапачатко́вае паня́цце

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gáttungsbegriff

m -(е)s, -e ро́давае паня́цце

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Méngenbegriff

m -(e)s, -e ко́лькаснае паня́цце

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ábgezogen

a адця́гнены, абстра́ктны

~er Begríff — высок. абстра́ктнае паня́цце

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

verdéutlichen

vt тлума́чыць, пака́зваць (до́вадамі)

éinen Begríff ~ — раскрыва́ць, тлума́чыць паня́цце

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Korrelát

n -(e)s, -e суадно́снае паня́цце, карэля́т; грам. карэля́т

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

déhnbar

a

1) расця́жны

ein ~ er Begríff — няпэўнае паня́цце

2) тэх. гну́ткі, ко́ўкі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)