панара́ма ж

1. (від) Panorma n -s, -men, Rndblick m -(e)s;

2. (карціна) Panorma n, Rndgemälde n -s, -s, Panormagemälde n;

3. вайск Rndblickfernrohr n -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Panorma

n -s, -men панара́ма

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Rndbild

n -(e)s, -er панара́ма

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

panorama

[,pænəˈræmə]

n.

1) панара́ма f.

а) шыро́кі від на вако́ліцу

б) малю́нак краяві́ду

2) по́ўны агля́д яко́га-н. прадме́ту

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

кругавы́ Rund-, Kreis-, krisförmig;

кругавы́ рух Krisbewegung f -, -en;

кругава́я панара́ма Rndbild n -(e)s, -er;

кругава́я пару́ка wchselseitige Bürgschaft;

піць кругаву́ю ча́шу inen Úmtrunk hlten* [vernstalten]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)