пакара́нне н. Stráfe f -, -n; Bestráfung f -, -en (дзеянне);

заслуго́ўваць пакара́ння die Stráfe verdíenen;

адбы́ць пакара́нне die Stráfe verbüßen [ábbüßen];

пазбе́гнуць пакара́ння der Stráfe (D) entgéhen*;

вы́зваліць ад пакара́ння die Stráfe erlássen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Bestráfung f -, -en пакара́нне, ка́ра

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Partéistrafe f -, -n парты́йнае пакара́нне [спагна́нне]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Züchtigung f -, -en ка́ра, пакара́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Sühnenmaßnahme f -, -en ка́рная ме́ра, пакара́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Hínrichtung f -, -en пакара́нне [ка́ра] сме́рцю; стра́та

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ábbüßen vt выкупля́ць (віну); адбыва́ць (пакаранне)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

экзеку́цыя ж. Zwángsvollstreckung f -; Körperstrafe f - (цялеснае пакаранне); Hínrichtung f - (кара смерцю)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

по́мста ж. Ráche f -; Vergéltung f - (кара, пакаранне);

кро́ўная по́мста Blútrache f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Stráfvollstreckung, Stráfvollziehung f -, -en пакара́нне, выкана́нне ка́ры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)