няско́нчаны únbeendet, únvollendet; schmáchvoll, schmählich (ганебны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

únbeendigt a няско́нчаны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

undone

[ʌnˈdʌn]

adj.

1) нязро́блены; няско́нчаны

2) разбу́раны; зруйнава́ны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

únfertig a недаро́блены, няско́нчаны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

únerledigt a нявы́кананы, няско́нчаны, нявы́рашаны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

únvollendet, unvolléndet a незако́нчаны, няско́нчаны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Tórso m -s, -s і Tórsi торс, ту́лава; перан. няско́нчаны твор

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)