няро́ўнасць Únebenheit f -, Úngleichmäßigkeit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Úngleichheit

f -, -en няро́ўнасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Únebenheit

f -, -en няро́ўнасць (грунту)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ínkongruenz

f -, -en

1) матэм. няро́ўнасць, несупадзе́нне

2) грам. недапасава́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

сацыя́льны soziál, Soziál-;

сацыя́льнае забеспячэ́нне Soziálfürsorge f -, -n;

сацыя́льная няро́ўнасць soziále Úngleichheit;

сацыя́льная несправядлі́васць soziále Úngerechtigkeit;

сацыя́льная забяспе́чанасць і абаро́ненасць soziále Sícherheit und Gebórgenheit

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)