getrulich

adv

1) пра́вільна, дакла́дна

2) адда́на, надзе́йна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

бяспе́чна прысл., бяспе́чны

1. (якому не пагражае небяспека, надзейна схаваны) scher, geschützt;

2. (бясшкодны) ngefährlich, nschädlich, gefhrlos

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

усталява́цца

1. (надзейна ўмацавацца) sich herusbilden; sich inbürgern (пра погляды, традыцыі і г. д.);

усталява́ўся звы́чай der Brauch hat sich ingebürgert;

усталява́лася до́брае надво́р’е gutes Wtter hält an;

зіма́ канчатко́ва ўсталява́лася der Wnter ist ndgültig ingezogen;

усталява́лася ду́мка [трады́цыя] der Gednke [die Traditin] hat sich herusgebildet;

2. (уладкавацца, асесці дзе-н.) sich inrichten; sich nederlassen*, sich nsiedeln

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)