наву́шнік м.

1. (у шапцы) Óhrenklappe f -, -n, Óhrenschützer m -s, -;

2. тэх., радыё, камп. (прылада для слухання) Kópfhörer m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

earphone

[ˈɪrrfoʊn]

n.

наву́шнік (тэлефо́нны, тэлегра́фны, радыё), галаўны́ тэлефо́н

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Óhrenklappe

f -, -n наву́шнік (шапкі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kópfhörer

m -s, - радыё наву́шнік, слуха́ўка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)