мы́та н Zll m -(e)s, Zölle

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

verzllbar

a які́ патрабу́е апла́ты мы́та [по́шліны]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

customs duties

мы́та n., мы́тны збор

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

tollbooth

[ˈtoʊlbu:Ө]

n.

заста́ва для збо́ру мы́та

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

preferential

[,prefəˈrenʃəl]

adj.

ільго́тны, прэфэрэнцы́йны (пра мы́та)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

toll-free

[,toʊlˈfri:]

adj.

бяспо́шлінны, бяспла́тны, бяз мы́та

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

duty-free

[,du:tɪˈfri:]

adj.

зво́льнены ад мы́та, бязмы́тны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

gebührenfrei

a які́ вы́звалены ад мы́та [пада́ткаў], бязмы́тны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

bonded

[ˈbɑ:ndɪd]

adj.

1) забясьпе́чаны бо́намі (пра доўг)

2) затрыма́ны да ўпла́ты мы́та

bonded goods — тава́р, затрыма́ны на мы́тні да ўпла́ты мы́та

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

in bond

затрыма́ны да апла́ты мы́та (пра тава́р)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)