мае́ займ гл мой

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

мае́ (родныя) die Méinigen, die Méinen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

рабі́навы бат Ebereschen- (што мае адносіны да дрэва); Vógelbeer- (што мае адносіны да пладоў)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

шчарба́ты

1. (які не мае ўсіх зубоў) záhnlückig, mit Záhnlücken;

2. (які мае няроўныя краі) schártig, ríssig, schrámmig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вузлава́ты (які мае вузлы) knótig; тэкст nóppig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дзе́йсны wírksam, wírkungsvoll, schlágkräftig; zúgkräftig (які мае поспех)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Méine

das ~ — маё, мац маёмасць

die ~n — мае́ ро́дныя, мае́ сваякі́, мац сям’я́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vórbestraft

a які́ ма́е судзі́масць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

лю́дцы мн:

ах, лю́дцы мае́! ach, Gott!, ach je!

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

безгало́сны

1. (маўклівы) schwéigsam, stumm, láutlos;

2. разм (які не мае сваёй думкі) úrteillos;

3. (які мае слабы голас – напр спявак) stímmlos, mit schwácher Stímme

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)