літа́ўры мн муз Páuke f -, -n; вайск Héerpauke f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

kettledrum

[ˈketəldrʌm]

n.

літа́ўры; sing. літа́ўра f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Késselpauke

f -, -n муз. літа́ўры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

páuken

vi

1) біць у літа́ўры

2) разм. бараба́ніць (на раялі)

3) разм. зубры́ць

4) фехтава́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Páuke

f -, -n

1) муз. літа́ўры

2) разм. про́паведзь, каза́нне, настаўле́нне

j-m éine ~ hálten* — чыта́ць каму́-н. ната́цыю

◊ auf die ~ háuen* — падыма́ць шум

mit ~n und Trompéten bei der Prüfung dúrchfallen* — з трэ́скам правалі́цца на экза́мене

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)