ліквіда́цыя ж. Beséitigung f -, Ábschaffung f -, Liquidatión f -, -en, Áuflösung f -, -en, Áufhebung f -, -en; Liquidíerung f -; Begléichung f -, Tílgung f - (даўгоў); Räumung f - (лагера); Beséitigung f -, Ábschaffung f - (непаладкаў)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

liquidation

[,lɪkwɪˈdeɪʃən]

n.

ліквіда́цыя f.

liquidation sale — канчатко́вы распро́даж

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Beséitigung f -, -en ліквіда́цыя, знішчэ́нне, скасава́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Liquidíerung f -, -en ліквіда́цыя; спыне́нне дзе́йнасці

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ábschaffung f -, -en адме́на; скасава́нне, ліквіда́цыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ábtragung f -, -en разбо́рка, злом; ліквіда́цыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Liquidatión f -, -en

1) разлі́к, высвятле́нне ўзае́мных прэтэ́нзій

2) ліквіда́цыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Áufräumung f -, -en

1) прыбіра́нне, ачы́стка; навядзе́нне пара́дку

2) устаране́нне, ліквіда́цыя

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

dissolution

[,dɪsəˈlu:ʃən]

n.

1) ліквіда́цыя f. (арганіза́цыі)

2) ро́спуск -у m.

3) расклада́ньне n.

4) распуска́ньне, растапля́ньне n.

5) сьмерць f., заканчэ́ньне n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Áushebung f -, -en

1) вайск. прызыў, набо́р

2) а́рышт (удзельнікаў якога-н. сходу); ліквіда́цыя (прытона)

3) выма́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)