лёгка ж
1. прысл leicht;
2. у знач вык leicht;
у мяне́ лёгка на сэ́рцы mir ist leicht ums Herz;
табе́ лёгка каза́ць! du hast gut [leicht] réden!
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
пла́ўкіII (які лёгка плавіцца) leicht schmélzend
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
splítterig
a які́ лёгка расшчэ́пліваецца [распада́ецца на аско́лкі]
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
zündbar
a які́ лёгка запа́льваецца, лёгказапа́льны
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
erkénnbar
a прыкме́тны
leicht ~ — лёгка распазнава́льны
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
вытлумача́льны erklärlich, erklärbar;
лёгка вытлумача́льны leicht erklärbar, leicht zu erklären
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
excitable
[ɪkˈsaɪtəbəl]
adj.
лёгка ўзбуджа́льны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Schónkost
f - мед. (для лёгка хворых) дые́та
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
выкана́льны áusführbar, erfüllbar; möglich (магчымы);
лёгка выкана́льнае даручэ́нне ein leicht áusführbarer Áuftrag
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
leicht
1.
a
1) лёгкі
ein ~er Schlaf — чу́ткі сон
2) невялі́кі, нязна́чны
mit j-m ~es Spiel háben — лёгка спра́віцца з кім-н.
etw. von der ~en Séite néhmen* — не браць што-н. да галавы́
er ist ~ gekränkt — ён ве́льмі лёгка крыўдзіцца
2.
adv лёгка; злёгку, мімахо́дзь, крыху́
das ist ~ möglich — гэ́та ве́льмі лёгка мо́жа быць
~ erkältet sein — быць крыху́ прасту́джаным
~ fállen* — лёгка дава́цца
etw. ~ néhmen* — лёгка глядзе́ць на што-н., легкаду́мна ста́віцца да чаго́-н.
~ verdérblich — нетрыва́лы, які́ ху́тка псуе́цца (прадукт)
~ verständlich — зразуме́лы, лёгка ўспрыма́льны
~ verwúndet — лёгка пара́нены
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)