ло́жак м Bett n -(e)s, -en;
пахо́дны ло́жак вайск Féldbett n;
раскладны́ ло́жак Kláppbett n*;
уско́чыць з ло́жка aus dem Bett spríngen*;
не ўстава́ць з ло́жка (пра хворага) das Bett hüten, zu Bett líegen*;
быць прыкава́ным да ло́жка (пра хворага) ans Bett gefésselt sein
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
двухспа́льны:
двухспа́льны ло́жак Dóppelbett n -(e)s, -en
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Béttstelle
f -, -n ло́жак
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
camp bed
раскладны́ ло́жак
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
double bed
двухспа́льны ло́жак
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
water bed
ло́жак з вадзяны́м матра́сам
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Dóppelbett
n -s, -en двухспа́льны ло́жак
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
bedspread
[ˈbedspred]
n.
пакрыва́ла на ло́жак, ка́па f.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
bunk beds
двух’я́русны ло́жак, на́ры pl. only
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Zéltbett
n -(e)s, -en пахо́дны ло́жак
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)