ле́тні​I Sómmer-; sómmerlich;

ле́тняя суке́нка Sómmerkleid n -(e)s, -er;

ле́тні перы́яд Sómmerzeit f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ле́тні​II разм. (хатняй тэмпературы) láuwarm, lau

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

summer resort

ле́тні куро́рт

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

tepid

[ˈtepɪd]

adj.

цеплава́ты, ле́тні (напр. вада́)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Féri¦enlager

n -s, - ле́тні ла́гер

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

MESZ

= mitteleuropäische Sommerzeit – сярэднееўрапейскі летні час

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Fréilichtbühne

f -, -n адкры́тая сцэ́на, ле́тні тэа́тр

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Fréilichttheater

n -s, - адкры́тая сцэ́на, ле́тні тэа́тр

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

summer cottage, summer house

ле́тні дом, да́ча f., ле́цішча n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Kúnsteisbahn

f -, -en шту́чны (наліўны́) като́к, ле́тні като́к

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)