ле́свіца ж

1. Tréppe f -, -n; Stíege f -, -n (вузкая, крутая); Léiter f -, -n (драбіны, гімнастычная);

вяро́вачная ле́свіца Stríckleiter f -;

вінтава́я ле́свіца Wéndeltreppe f;

пажа́рная ле́свіца Féuerleiter f, Nótleiter f;

чо́рная ле́свіца Híntertreppe f;

2. перан Ábstufung f -, Rángordnung f -;

грама́дская ле́свіца geséllschaftliche Hierarchíe;

іерархі́чная ле́свіца die hi¦erárchische Ráng¦ordnung [Stúfenleiter]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

іерархі́чны hi¦erárchisch;

іерархі́чная ле́свіца Rángordnung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Wéndeltreppe

f -, -n вінтава́я ле́свіца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Nótleiter

f -, -n пажа́рная ле́свіца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

драбі́ны​I мн (лесвіца) Léiter f -, -n, Spróssenleiter f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Bódentreppe

f -, -en ле́свіца на гары́шча

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Rángordnung

f -, -en пара́дак, субардына́цыя, іерархі́чная ле́свіца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Fréitreppe

f -, -n пад’е́зд, га́нак; пара́дная ле́свіца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

спіра́льны Spirál-; spirálförmig;

спіра́льая ле́свіца Wéndeltreppe f -, -n;

спіра́льая спружы́на Spirálfeder f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Stíege

f -, -n

1) ле́свіца, драбі́ны

2) камо́ра

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)