ле́карскі уст ärztlich, Árzt-; medizínisch

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ärztlich

a медыцы́нскі, ле́карскі

~ behándeln — лячы́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

medizínisch

a медыцы́нскі, ле́карскі, лячэ́бны

~e Éinrichtungen — лячэ́бна-прафілакты́чныя ўстано́вы

~e Áufklärung — саніта́рна-асве́тная рабо́та

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

prescription

[prɪˈskrɪpʃən]

n.

1) зага́д -у m., дырэкты́ва f.

2) рэцэ́пт -у m. (ле́карскі)

3) прапіса́ны лек

4) пра́ва да́ўнасьці

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

checkup

[ˈtʃekʌp]

1.

n.

1) ле́карскі агля́д

2) праве́рка f., кантро́ль -ю m., рэві́зія f.

2.

adj.

спраўджа́льны, праве́рачны, кантро́льны, рэвізі́йны

checkup committee — рэвізі́йная камі́сія

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

council

[ˈkaʊnsəl]

n.

1) ра́да f.

a city council — гарадзка́я ра́да

2) нара́да, кансы́ліюм -у m.

council of physicians — ле́карскі кансы́ліюм

3) царко́ўны сабо́р

4) гэбра́йскі сынэдрыён

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

examination

[ɪg,zæmɪˈneɪʃən]

n.

1) экза́мэн, іспы́т -у m.

to pass an examination — здаць экза́мэн

2) дасьле́даваньне n., разгля́д -у m. (папе́раў)

3) агля́д -у m. (ле́карскі), праве́рка f.

4) Law до́пыт -у m. (сьве́дкаў)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)