ку́ля ж вайск, тс перан Kúgel f -, -n; Geschóss n -es, -e;

запа́льная ку́ля Brándgeschoss n;

ружэ́йная ку́ля Gewéhrkugel f;

бранябо́йная ку́ля pánzerbrechendes Geschóss;

разрыўна́я ку́ля Sprénggeschoss n, Explosívgeschoss n;

трасі́руючая ку́ля Léuchtspurgeschoss n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

трасі́руючы вайск Leucht-;

трасі́руючая ку́ля Léuchtkugel f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Zúfallstreffer

m -s, - выпадко́вае папада́нне, выпадко́вая ку́ля

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

billiard

[ˈbɪljərd]

adj.

білья́рдны

billiard ball — білья́рдная ку́ля

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

bullet

[ˈbʊlɪt]

n.

ку́ля f.

•

- bite the bullet

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

разрыўны́ вайск Spreng-; Explosións-;

разрыўна́я ку́ля Sprénggeschoss n -es, -e; Dumdúm(geschoss) n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Geschóss

I

n -es, -e снара́д, ку́ля, набо́й

II

n -es, -e паве́рх, я́рус

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

globe

[gloʊb]

1.

n.

1) ку́ля f., шар -а m., сфэ́ра f., зямна́я ку́ля

2) зямля́ f., сьвет -у m.

3) плянэ́та f., нябе́снае це́ла

4) глёбус -а m.

2.

v.

прыма́ць фо́рму ша́ра, надава́ць фо́рму ша́ра

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

sphere

[sfɪr]

n.

1) ку́ля, сфэ́ра f. (зямна́я)

2) сфэ́ра, ні́ва f., по́ле дзе́йнасьці

sphere of influence — сфэ́ра ўплы́ву

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

orb

[ɔrb]

n.

1) ку́ля f., шар -а m.

2) нябе́снае це́ла (як со́нца, ме́сяц)

3) Poet. во́ка n., во́чны я́блык

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)