ме́рна
бадзёра
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ме́рна
бадзёра
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
einhérschreiten
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
stolzíeren
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
einhérstolzieren
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
stíefeln
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
stride
1)
2) пераступа́ць, перасяга́ць
1)
2) сяда́ць, сядзе́ць ве́рхам
1) сяге́нь -ня́
2) даўжыня́ кро́ку
•
- hit one’s stride
- take in stride
- make great strides
- make rapid strides
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
áusschreiten
1)
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
amble
1) і́нахадзь
2) паво́льны крок
1) бе́гчы і́нахадзьдзю (пра каня́)
2) паво́льна
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
swagger
1) хадзі́ць з ва́жным вы́глядам; ва́жна
2) выхваля́цца, хвалі́цца; ганары́цца
3) блефава́ць
2.фарсі́стая або́ ва́жная хада́; фанабэ́рыстасьць
ве́льмі мо́дны, па апо́шняй мо́дзе
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
schréiten
1)
2) (zu
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)