кварта́л м.

1. (чвэрць года) Víerteljahr n -(e)s, -e; Quartál n -s, -e;

па кварта́лах viérteljährlich;

2. (частка горада) Stádtviertel n -s, -;

жылы́ кварта́л Wóhnviertel n;

3. (частка вуліцы) Häuserblock m -(e)s, -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Chinatown

[ˈtʃaɪnətaʊn]

n.

кіта́йскі кварта́л

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Qu.

= Quartal – квартал, чвэрць года

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Stádtviertel

n -s, - (гарадскі́) кварта́л

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Élendsviertel

n -s, - бе́дны [жабра́чы] кварта́л

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

shopping centre, shopping plaza

гандлёвы кварта́л, цэ́нтар або́ пляц

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

the wrong side of the tracks

бе́дны кварта́л ме́ста

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Jáhresviertel

n -s, - кварта́л, чвэрць го́да

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Quartál

n -s, -e кварта́л (частка года)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wóhnblock

m -s, -s гру́па буды́нкаў, кварта́л

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)