касаві́ца ж. Héu¦ernte f -, -n (сенакос); Mähzeit f -, -en (час касьбы)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

haymaking

[ˈheɪ,meɪkɪŋ]

n.

касаві́ца, касьба́ f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Mähzeit

f -, -en с.-г. час касьбы́, касаві́ца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

mowing

[ˈmoʊɪŋ]

n.

1) касьба́ f., кашэ́ньне, касаві́ца f.

2) сенажа́ць f.

3) уко́с -у m. (ско́шанае се́на)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

касьба́ ж. с.-г.

1. (кашэнне) Mähen n -s;

2. (касавіца) (Héu)mahd f -, -en, Mähzeit -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)