камісарыя́т м. Kommissariát n -(e)s, -e;

наро́дны камісарыя́т гіст. Vólkskommissariat n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Militärmeldeamt

n -(e)s, -ämter вае́нны камісарыя́т

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

commissariat

[,kɑ:məˈseriət]

n.

1)

а) інтэнда́нцтва n.

б) інтэнда́нт -а m

2) даста́ўка харчо́ў

3) камісарыя́т -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

НКУС гіст. (народны камісарыят унутраных спраў) Volkskommissariat der Inneren Angelegenheiten (Nachfolgerorganisation der Politischen Hauptverwaltung (GPU) Ende 30-er-Mitte 40-er Jahren in der UdSSR)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)