зіхо́ткі glänzend, stráhlend, léuchtend; перан. fréudestrahlend, glückstrahlend

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

schíllernd

a пералі́вісты, зіхо́ткі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

stráhlend

a бліску́чы, праме́нны, зіхо́ткі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

beaming

[ˈbi:mɪŋ]

adj.

1) зіхо́ткі, сьве́тлы, прамяні́сты

2) са сьве́тлай усьме́шкай; ра́дасны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

glittering

[ˈglɪtərɪŋ]

1.

adj.

бліску́чы, блішча́сты; зіхатлі́вы, зіхо́ткі, асьляпля́льны

2.

n.

зьзя́ньне n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

verklärt

a зіхатлі́вы, зіхо́ткі; ззцючы, све́тлы, шчаслі́вы (пра ўсмешку)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

agleam

[əˈgli:m]

1.

adv.

бліскатлі́ва, паблі́скваючы; зіхо́тка

2.

adj.

бліскатлі́вы, зіхатлі́вы, зіхо́ткі

Christmas tree agleam with lights — Ялі́нка паблі́сквала агня́мі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

blank

a

1) бліску́чы; зіхо́ткі; чы́сты

2) го́лы

~er Draht — неізалява́ны про́вад

3) гла́дкі, палірава́ны

~e Wáffe — хало́дная збро́я

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)