зна́чнасць ж.

1. (вялікі памер) Beträchtlichkeit f -; Ánsehnlichkeit f -;

2. (значэнне) Bedéutung f -; Wíchtigkeit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Dénkwürdigkeit

f -, -en ва́жнасць, зна́чнасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

здрабне́ць

1. klein [kléiner] wérden;

2. перан. (страціць значнасць) únbedeutend wérden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ва́жнасць ж.

1. (значнасць) Wíchtigkeit f -; (значэнне) Bedéutung;

насту́пны паво́дле ва́жнасці der nächstwichtigste;

2. (фанабэрыстасць) Hóchmut m -(e)s; Wichtigtueréi f -; (не) вялі́кая ва́жнасць! разм. das ist nicht so wíchtig!, das ist ganz únwichtig!;

дзе́ля бо́льшай ва́жнасці разм. der gróßen Wíchtigkeit hálber

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Géltung

f -, -en значэ́нне, зна́чнасць, ва́жнасць

zur ~ bríngen* — пада́ць у вы́гадным святле́

áußer ~ sein — быць несапра́ўдным

von [in] ~ sein — быць сапра́ўдным, мець сі́лу

sich (D) ~ verscháffen — набы́ць уплыў, заваява́ць аўтарытэ́т

sich zur ~ bríngen* — прыму́сіць лічы́цца з сабо́ю

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)