зду́шваць, здушы́ць
1. (з сілаю сціснуць) zusámmendrücken vt, zusámmenpressen vt;
здушы́ ў абды́мках stürmisch umármen, an sich préssen;
2. (перашкодзіць дыханню) zúschnüren vt;
страх здушы́ў ёй го́рла die Angst schnürte ihr die Kéhle zu;
3. (падавіць, задушыць) erstícken vt, níederwerfen* vt, níederschlagen* vt, unterdrücken vt
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
throttle
[Өroʊn]
1.
n.
1) Auto. дро́сэль -я m.
at full throttle — по́ўным хо́дам
2) informal гло́тка f. (напр. у каня́)
2.
v.i.
зду́шваць; спыня́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
squash
I [skwɑ:ʃ]
1.
v.t.
1) душы́ць, разду́шваць
The boy squashed the bug — Хло́пчык раздушы́ў казя́ўку
2) зду́шваць (бунт)
3) informal разьбіва́ць (спрэ́чку, аргумэ́нт)
2.
v.i.
1) разду́швацца
2) то́ўпіцца, ці́скацца ў нато́ўпе
3.
n.
1) разду́шаная, расьцертая ма́са
2) сквош -у m. (гульня́, падо́бная да тэ́нісу)
3) Brit. напо́й з фру́ктавым со́кам
lemon squash — лімана́д -у m.
II [skwɑ:ʃ]
n., pl squash or -es
гарбу́з -а́ m.; кабачо́к -ка́ m.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)